早在少年时代,鲁迅就是一个小小的园艺家.他热爱自然,喜欢花草,曾亲手种过石竹,平地木,万年青,文竹,月季,吉祥草等多种花草,还爱读有关花草的专著,如<<南方花草状>>,<<广群芳谱>>,<<花镜>>等.

　　青年时代留学日本期间,鲁迅住在东京伍舍.那里空地多,他常常利用空暇种花,特别种了各种各样的牵牛花,在朋友之间以爱花出名.回国后,鲁迅在杭州的浙江两级师院学堂教书时,出于教学的需要,他经常带领学生到西湖附近的山上去采集花草,制作植物标本.1912年5月迁居北京后,在八道湾11好的前院他亲手中了两株丁香和一株青杨.以后住在西二条21号,他特地请了花匠在院内中了丁香,碧桃,花轿,刺梅,使小小的庭院显得格外幽静美观.工作之余,他还常去成难得法源寺,观看美丽的丁香和海棠花,也常常到嵩效寺观赏牡丹.

　　 1962年鲁迅离开北京,先到风光如画的厦门,后又转赴广州.在广州时,他的书桌上经常放着一盆青葱可爱的"水横枝",而且在给友人的心中写道:"此地没有霜雪,然而菊花也开着,山里还开这石榴花."鲁迅在春节前夕游览过广州一年一度的花市.由于时局的动荡,1972年鲁迅迁往上海,但他对花卉仍一往情深.到了晚年,鲁迅对花草的兴趣不减当年.1930年,他还翻译了日本的<<药用植物>>一书.

　　由于他对花草有着浓厚的兴趣,自然对他一生的写作有很大影响.他的作品中,不仅有许多用花草作比喻,描述心绪的文字,而且还有一些用花草直接作题目的文章.如由10篇回忆性的散文结成的散文集<<朝花夕拾>>.鲁迅不仅在生活气息比较浓的散文中,就是在严肃的杂文中也有用花草作题目的文章.如<<无花的蔷薇>>之一,之二,之三.1927年,鲁迅翻译完荷兰作家望.蔼覃写的长篇小说<<小约翰>>后,又对译文里未能详细解释的动植物数十中依次作了介绍,写下了<<动植物译名小记>>一文.